Jaehong Kim / Graphic Designer

毎週土曜日は多摩美版画科で、前回の個展で発表したデジタルアート作品の中の一点をシルクスクリーンで再誕生させる作業を行っています。その制作過程を紹介します〜 --- 매주 토요일 타마비 판화과에서, 지난번 개인전 때의 디지털 아트 작풍 중 하나를 실크스크린으로 재 탄생 시키는 작업을 하고 있습니다. 그 제작 과정을 소개합니다~~ １）紗貼りをした版に塗料を塗った後、完全に乾燥されたら第一版の原稿を焼く準備をします。 사(천)를 팽팽히 붙인 판에 도료를 칠한 후, 완전히 건조되면 제1판 원고를 구울 준비를 합니다. ２） 感光機で１３〜２０秒位焼きます。 감광기에서 13~20초 정도 굽습니다. ３）紗を表面を水圧で飛ばすと原稿が表します。感激！次は乾燥 사의 표면을 수압으로 날려버리니 첫판의 원고가 나타나네요. 감격 ㅠㅠ ４）スキージを使用して１版用のインキを刷った後、トンボ合わせをしながら次の版の色を重ねていきます。 스퀴지를 이용해 1판용 잉크를 찍은 후, 톰보에 맞춰 차례대로 다음 판의 색을 입

第11回世界ポスタートリエンナーレトヤマ2015の入選・受賞作品が今月23日まで富山県立近代美術館で開催されています。私の入選作品を公開しますよー --- "세계포스터 트리엔날레 토야마 2015" 수상작들이 이번달 23일까지 토야마현립근대미술관에서 전시중에 있습니다. 저의 입선 작품을 공개합니다~~ ポスターをタッチすると詳細が確認できます。 #toyama #poster #triennial

今日はソーシャルデザインの研究者である、田中美帆さんの主催イベント「ソーシャルデザイン論」に参加します。どんなお話を聞けるか楽しみです〜 開催日　2015年11月11日（水）　18:30-20:00（予定） 場　所　co-lab二子玉川 　　　　世田谷区玉川二丁目21番1号 　　　　二子玉川ライズ・オフィス 8階 ---- 타나카미호씨가 주최하는 "소셜디자인론" 이벤트에 참가합니다. 어떤 얘기를 들려줄지 무척 기대되네요~ ^-^