Making a Silk Screen
毎週土曜日は多摩美版画科で、前回の個展で発表したデジタルアート作品の中の一点をシルクスクリーンで再誕生させる作業を行っています。その制作過程を紹介します〜
---
매주 토요일 타마비 판화과에서, 지난번 개인전 때의 디지털 아트 작풍 중 하나를 실크스크린으로 재 탄생 시키는 작업을 하고 있습니다. 그 제작 과정을 소개합니다~~
１）紗貼りをした版に塗料を塗った後、完全に乾燥されたら第一版の原稿を焼く準備をします。
사(천)를 팽팽히 붙인 판에 도료를 칠한 후, 완전히 건조되면 제1판 원고를 구울 준비를 합니다.
２） 感光機で１３〜２０秒位焼きます。
감광기에서 13~20초 정도 굽습니다.
３）紗を表面を水圧で飛ばすと原稿が表します。感激！次は乾燥
사의 표면을 수압으로 날려버리니 첫판의 원고가 나타나네요. 감격 ㅠㅠ
４）スキージを使用して１版用のインキを刷った後、トンボ合わせをしながら次の版の色を重ねていきます。
스퀴지를 이용해 1판용 잉크를 찍은 후, 톰보에 맞춰 차례대로 다음 판의 색을 입혀갑니다.
５）２版まで刷った紙です。
2판까지 찍은 종이입니다.
６）３版まで刷った紙です。
3판까지 찍은 종이입니다.
７）４版の緑を刷っている様子です。
4판째인 초록색을 찍고 있습니다.
８）赤の５版まで出来ました。
5판 빨간색 까지 완성되었습니다.
９）今日はここまで出来ました。来週は６版７版を刷って完成する予定です。
오늘은 여기까지 입니다~ 다음주에는 6판, 7판 색을 입혀서 최종 완성할 예정입니다.
１０）これはデジタルイメージです。タッチするとコンセプトなど詳細が見られます。
디지털 이미지입니다. 터치(클릭) 하시면 컨셉등의 상세를 보실수 있습니다.
---
来週、作品が完成されましたら、またアップしますので、このイメージと比べてみて下さいね〜
다음주 작품이 완성되면 업할예정이니, 위의 이미지와 비교해봐주세요~~~ ^-^